- Entzug
- m1. von Rauschgift etc.: withdrawal; jemanden auf Entzug setzen detox s.o., give s.o. withdrawal treatment; auf Entzug sein be in detox (oder in withdrawal); kalter Entzug umg. cold turkey; einen kalten Entzug machen umg. go cold turkey off heroin etc.2. CHEM. von Kohlenstoff/ Sauerstoff/Wasserstoff etc.: removing; siehe auch Reduktion3. Entziehung 1, 2* * *der Entzugwithdrawal* * *Ent|zugmno pl2) (MED) (von Drogen etc) withdrawal; (= Entziehungskur) (für Drogenabhängige) cure for drug addiction; (für Alkoholiker) cure for alcoholism
er ist auf Entzúg (Med inf) (Drogenabhängiger) — he is being treated for drug addiction; (Alkoholiker) he is being dried out (inf)
kalter Entzúg (sl: von Drogen) — cold turkey (inf)
* * *Ent·zug<-[e]s>m kein pl2. MED (das Entziehen) withdrawal; (Entziehungskur) withdrawal treatment, cure for an addictionkalter \Entzug (sl) cold turkey slauf \Entzug sein (sl) to go [through] cold turkey sl* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *Entzug m1. von Rauschgift etc: withdrawal;jemanden auf Entzug setzen detox sb, give sb withdrawal treatment;auf Entzug sein be in detox (oder in withdrawal);kalter Entzug umg cold turkey;einen kalten Entzug machen umg go cold turkey off heroin etc2. CHEM von Kohlenstoff/Sauerstoff/Wasserstoff etc: removing; → auch Reduktion3. → Entziehung 1, 2* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *-¨e m.denial n.extraction n.prohibition n.withdrawal n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.